| 1. | Nemeth is fluent in American Sign Language.
Nemeth parle aussi couramment en langage des signes américains. |
| 2. | Classes are also offered in American Sign Language.
Aujourd'hui, on continue d'enseigner en langue des signes américaine. |
| 3. | He also speaks two other languages, German and American Sign Language (ASL).
Il parle également deux autres langues, l'allemand et la Langue des signes américaine (ASL). |
| 4. | American Sign Language has only fairly recently been recognized as an official language.
Aux États-Unis, American Sign Language est reconnue dans plusieurs États en tant que langue étrangère. |
| 5. | Throughout her life, she composed her poems in English, British Sign Language, and American Sign Language.
Elle a composé des poèmes en langue anglaise, en langue des signes britannique et en langue des signes américaine. |
| 6. | In June 1986, the Nicaraguan Ministry of Education contacted Judy Kegl, an American Sign Language linguist from MIT.
En juin 1986, le ministère de l'éducation du Nicaragua contacta Judy Kegl, une spécialiste de la Langue des signes américaine exerçant au MIT. |
| 7. | There are 62.5% similarities found in British Sign Language and NZSL, compared with 33% of NZSL signs found in American Sign Language.
On trouve 62,5 % de similarités entre les langues des signes britannique et néo-zélandaise, comparé avec 33 % avec la langue des signes américaine. |
| 8. | The play's setting was changed to reflect a modern tone and was subtly modified to include deaf actors using American Sign Language.
La mise en scène a été modifiée afin de refléter un ton moderne et d'inclure des acteurs sourds utilisant la langue des signes américaine. |
| 9. | Deafened by scarlet fever at the age of eight, Veditz was one of the first to make motion-picture recordings of American Sign Language.
Rendu sourd par la scarlatine à l'âge de huit ans, George Veditz fut l'un des premiers réalisateurs de film en langue des signes américaine. |
| 10. | Initially, students cited the lack of racial diversity among finalists, Fernandes's lack of warmth, and her lack of fluency in American Sign Language.
Au départ, les étudiants protestent contre le manque de diversité raciale parmi les finalistes, contre le manque de motivation de Fernandes, et ses faiblesses dans la langue des signes américaine. |
